• icono de facebook

Colocación del año en curso

Las escuelas públicas de Minneapolis matriculan estudiantes todo el año!

Si usted está buscando colocación en la escuela para el año escolar actual (2020-2021), por favor vaya a nuestro sitio de solicitud de escuela 2020-2021 o llame a Servicios de Colocación Estudiantil al 612.668.1840

Si usted:

  • Se muda a Minneapolis y necesitan inscribir a un estudiante de 4 a 21 años.
  • Ya vive en Minneapolis y desea inscribir a un estudiante en una Escuela Pública de Minneapolis
  • Se han mudado del área de transporte de su escuela MPS y necesitan cambiar de escuela
  • NOTA: Si no se han mudado pero quieren cambiar de escuela durante el año escolar, por favor lean el Procedimiento de Transferencia Intra-Distrito aquí.

PASO 1: Matriculación en las escuelas públicas de Minneapolis para el año escolar 20-21

  • Para colocación en cualquiera de las escuelas públicas de Minneapolis, por favor llame a Servicios de Colocación  Estudiantil
  • Podemos pedirle que venga, pero si no es posible, trabajaremos para acomodarlo. Si es necesario, puede hacer que otro pariente adulto complete la colocación.
  • Le pediremos que complete varios formularios:
    • Formulario de admisión para que tengamos la información necesaria para crear un registro colocación para su hijo
    • Encuesta de Lenguaje de Minnesota (requerida para todos los estudiantes nuevos en nuestro distrito).
    • Formulario de información sobre salud y educación especial para saber si su hijo tiene alguna necesidad médica o de educación especial.
    • Formulario506 que se solicita para los estudiantes Indios Americanos.
    • Le mostraremos la escuela primaria, secundaria o preparatoria de su comunidad, según su dirección, así como los programas Imanes de la ciudad. Miraremos las vacantes actuales en sus escuelas del área de asistencia, y compartiremos información con ustedes sobre las opciones disponibles.
    • Una vez que se haya decidido por una escuela, colocaremos a su hijo y le daremos una carta de colocación con información sobre la nueva escuela y le explicaremos sus próximos pasos.

PASO 2: Después de que su hijo haya sido colocado

  • Una vez que hayamos completado la colocación de su hijo, es importante que llame a la escuela para hacer una cita para registrarse.
  • El directorio de la escuela se proporciona aquí incluyendo el nombre de la escuela, la dirección, el número de teléfono, el horario y los administradores de la escuela.
  • La escuela puede pedirle que venga durante el día escolar para registrarse, o pueden fijar una cita. En la mayoría de los casos, los estudiantes empiezan a asistir el día después de su cita de registro.
  • SIEMPRE SE REQUIEREN CITAS PARA LA INSCRIPCIÓN EN LA ESCUELA MEDIA Y SECUNDARIA. El consejero de su hijo se reunirá con usted para crear el horario de clases de su estudiante.
  • Si usted vive fuera del área para caminar  de la escuela, la escuela presentará una solicitud de transporte para que su hijo sea asignado a una ruta de autobús. El Departamento de Transporte identificará la parada más cercana a su casa o a la guardería, o identificará una parada adecuada en el plazo de una semana.

DOCUMENTOS SOLICITADOS PARA EL REGISTRO

  1. El certificado de nacimiento de su hijo u otro documento que muestre su nombre y fecha de nacimiento.
  2. Los registros más recientes de inmunización/vacunas de su hijo.
  3. Cualquier información médica que la escuela necesite saber para mantener a su hijo seguro en la escuela.
  4. Cualquier papeleo relacionado con los servicios de educación especial que su hijo reciba o haya recibido.
  5. Para los estudiantes de secundaria, por favor traigan las calificaciones de la escuela actual de su estudiante, o proporcionen el nombre de la escuela anterior a la que asistieron si no tienen calificaciones. Solicitaremos los registros para asegurarnos de que nuestro hijo se matricule a tiempo. El consejero de la escuela necesitará tener las calificaciones de su estudiante para poder asignarle un horario de clases apropiado.

Matricular a un niño que recibe servicios de educación especial o que tiene necesidades especiales o una condición médica:

  • Si tiene un niño de cinco años con necesidades especiales, por favor llame a Niñez Temprana Educación Especial al 612.668.5100.
  • Si su hijo en edad escolar ya tiene un IEP (Plan de Educación Individual) de cualquier distrito (MPS o de otro lugar), por favor traiga esto cuando visite el Centro de Colocación Estudiantil o el Centro de Nuevas Familias para inscribirse.
  • Si su hijo tiene una condición médica, por favor traiga cualquier papeleo útil (con respecto a proveedores de salud, tratamiento o medicamentos) que pueda guiarnos para ayudarle a solicitar una escuela. Colocaremos a su hijo en una escuela con los apoyos apropiados de la oficina de salud para mantenerlo seguro en la escuela.

Matricular a un niño que tiene un idioma natal distinto del inglés

  • Las leyes estatales y federales se redactaron para asegurar que los estudiantes con un idioma natal distinto del inglés tuvieran igual acceso a la educación en todas las escuelas públicas. La Encuesta sobre el Idioma de MN de su hijo nos dirá si su hijo habla o entiende un idioma del hogar que no sea el inglés, y si realizaremos una evaluación de la habilidad en inglés.
  • Para más información o para hacer una cita, por favor contáctenos:

    Centro de Colocación Estudiantil, 1250 West Broadway Avenue, Minneapolis, MN 55411
    Teléfono: 612.668.1840
    Correo electrónico: SPS.Department@mpls.k12.mn.us

 

BIENVENIDO A LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE MINNEAPOLIS

Somos MPS Fuertes!


Si tiene preguntas sobre el proceso de colocación , por favor contáctenos en sps.department@mpls.k12.mn.us o llámenos al 612.668.1840.
Por favor, tenga en cuenta que si tiene alguna opinión sobre las traducciones de este sitio web, por favor háganoslo saber.